Dopo l’anteprima di novembre
con Guernica di Carlo Lucarelli, inizia venerdì primo febbraio
la terza edizione di A UN PASSO DAL CONFINE, rassegna di
scritture contemporanee. Protagonisti del mondo dell’arte e
della cultura dei nostri giorni s’incontreranno ai confini delle
diverse discipline, seguendo “percorsi di frontiera” se visti
attraverso la classica lente delle categorie tradizionali e che
invece segnano la traccia di identità e di vissuti personali
molto significativi e innovativi. La pluralità dei linguaggi
portati in scena quest’anno è particolarmente attenta al
linguaggio cinematografico e alle relative complessità e
intersezioni.
La collaborazione
straordinaria con la Jolefilm - che ha scelto la rassegna
vicentina come vetrina delle proprie produzioni - si aggiunge al
rapporto oramai consolidato tra la Biblioteca Civica,
l’Assessorato alla Cultura di Montecchio Maggiore e la Fattoria
Artistica Antersass, l’associazione culturale e compagnia di
produzione legata alla libreria e alla casa editrice fondate da
Alberto Peruffo, punto d’incontro tra artisti, scrittori,
musicisti e fotografi uniti da sottili comuni denominatori,
quali l’esplorazione multidisciplinare e l’impegno civile, di
cui il Fronte della Cultura è l’ultima imprevedibile
espressione.
:-[
il Teatro è a
100 metri dalla Libreria:
entra ed esplora la galleria rassegna
]-:
Venerdì
1 febbraio 2008
NIENTE E’
COME SEMBRA
con
FRANCO BATTIATO
presentato da
ALBERTO PERUFFO
intervista-dialogo-letture + proiezione del nuovo film
Franco
Battiato
è nato
a Jonia (CT) nel 1945. Compositore, cantautore, regista, pittore, personalità fra
le più poliedriche ed originali del panorama artistico/musicale
italiano. Ha attraversato molteplici stili musicali: gli inizi
romantici e la musica sperimentale, l’avanguardia colta, l’opera
lirica, la musica etnica, il rock progressivo e la musica leggera,
attuando frequenti contaminazioni tra i diversi generi, avvalendosi
sovente di collaboratori d’eccezione come il violinista Giusto Pio e
il filosofo Manlio Sgalambro e costruendo una carriera artistica senza
eguali che lo ha visto recentemente cimentarsi anche nella regia
cinematografica. Non solo la musica, ma anche i testi di Battiato
riflettono i suoi molteplici interessi, tra i quali l’esoterismo, la
filosofia e la meditazione orientale.
NIENTE
E’ COME SEMBRA è il suo terzo film, dopo MUSIKANTEN (2005) e PERDUTO
AMOR (2003, Nastro d’Argento come miglior regista italiano
esordiente).
Venerdì
14 marzo 2008
CI RESTA
IL NOME
(serata evento Jolefilm)
con
MARIO BRUNELLO
ISABELLA BALENA
MARCO SEGATO
video/concerto
per violoncello + proiezione del nuovo documentario
Mario
Brunello,
nato a Castelfranco Veneto nel 1960, ha conquistato il Primo Premio
all'ottava edizione del Concorso Internazionale Ciaikovskij di Mosca.
Richiesto dai maggiori centri musicali europei, americani e
giapponesi, ha collaborato con le più importanti orchestre ed i
migliori direttori internazionali. Fondatore e direttore dell'Orchestra
d'archi italiana, recentemente è stato nominato primo direttore
ospite della Kioi Sinfonietta di Tokyo. Suona un violoncello Maggini
del XVII secolo appartenuto a Franco Rossi.
Isabella Balena,
nata a Rimini nel 1965, vive a Milano. Dal 1991 lavora nel campo del
fotogiornalismo. E’ segnalata nel 1992 nel Kodak Panorama Europeo dei
Giovani Fotografi e nel 1994 viene selezionata per il primo
Masterclass organizzato dalla World Press Photo Foundation di
Amsterdam. Dal 96 al 98 è stata fotografo del settimanale D-La
Repubblica delle Donne. Tra il 2000 e il 2004 ha realizzato un
complesso lavoro sulla memoria della Seconda Guerra Mondiale in Italia
del quale è stato pubblicato un libro dal titolo “Ci resta il nome” ed
una mostra itinerante. E’ tra le più attive e accreditate fotografe
italiane.
Marco Segato
è nato a Padova nel 1973. Dopo la laurea in Lettere all'Università di
Padova, indirizzo Storia del Cinema, ha frequentato il master di
documentario presso la Scuola Civica di Cinema di Milano. Collabora da
qualche anno con la Jolefilm. Attualmente sta lavorando come regista
alla riduzione video de Il Sergente, lo spettacolo teatrale di
Marco Paolini ispirato dall'omonimo libro di Mario Rigoni Stern. Ha
lavorato come assistente alla regia per l'ultimo film, ancora inedito,
di Carlo Mazzacurati.
Il documentario CI RESTA IL NOME racconta il rapporto
tra un territorio e i segni della memoria che lo abitano, in
particolare i monumenti di guerra, attraverso personaggi che a diverso
titolo hanno contribuito col loro lavoro alla costruzione della
memoria contemporanea: Isabella Balena, Mario Rigoni Stern, Andrea
Zanzotto, Joel Meyerowitz, Daniel Libeskind, Marco Paolini e Mario
Brunello. Due dei protagonisti presenteranno la serata, insieme al
regista, attingendo al personale repertorio fotografico (reportage
videofotografico di Isabella Balena) e musicale (sonata per
violoncello solo - Luigi Dalla Piccola Ciaccona, intermezzo e
adagio 1945 - di Mario Brunello).
___________________________________________________________________________
SERATE APPROFONDIMENTO JOLEFILM
Mercoledì 20 febbraio 2008
LA
MAL’OMBRA
un film
ideato e scritto da
Andrea Segre
regia di
Andrea Segre e
Francesco Cressati
con la partecipazione-presentazione-dibattito a
cura degli autori
La MAL’OMBRA racconta la storia di un paese del nord
Italia: San Pietro di Rosà in provincia di Vicenza. E’ un film
documentario sulla tensione tra sviluppo industriale e qualità della
vita. Un film sulla difficoltà di dialogo tra politica e cittadini e
sulle alleanze silenziose e non sempre limpide tra politica e poteri
economici.
Mercoledì 27 febbraio 2008
TRADURRE
un
documentario di
Pier Paolo Giarolo
con la partecipazione del regista e della traduttrice
Elisabetta Bartuli
TRADURRE, ovvero un documentario dove si racconta del
viaggio delle parole da una lingua all'altra, con il traduttore che
porta le valigie e ci fa da guida. La lingua diventa poi uno strumento
musicale, il traduttore un fornaio che impasta il pane di tutti i
giorni. Tra i protagonisti Erri De Luca, Fulvio Ferrari, Silvia
Pareschi, Luca Scarlini, Nadia Fusini, Donata Feroldi, Elisabetta
Bartuli, Rita Desti, Anna Nadotti, Paola Tomasinelli, Maurizia
Balmelli, Enrico Ganni e gli Allievi del Conservatorio di Vicenza.
___________________________________________________________________________
Venerdì 4 aprile 2008
PONTIAC
STORIA DI UNA RIVOLTA
con
WU MING 2
(voce narrante)
Egle Sommacal (chitarre)
Paul Pieretto
(basso elettrico, contrabbasso, tastiere, elettronica)
Stefano Pilia
(chitarra elettrica)
Federico Oppi
(batteria)
prima data in Veneto del reading/concerto ispirato a
Manituana, l’ultimo romanzo del collettivo Wu Ming
Un testo originale, 12 letture, 7 intermezzi, che
insieme alla musica raccontano la cosiddetta Rivolta di Pontiac
del 1763, una sollevazione di tribù indiane contro la Corona
Britannica che ha molto da dirci sulle odierne tribù senza diritti,
sui nuovi Imperi, sulle Guerre di Frontiera che ancora devastano il
pianeta. Un nuovo capitolo nell’indagine che Wu Ming - il celebre
collettivo di scrittori formatosi all'interno della sezione bolognese
del Luther Blissett Project - conduce da anni sulle alchimie della
ribellione. Un'altra storia dalla parte sbagliata della Storia.
Pontiac si collega a MANITUANA, il nuovo romanzo del
collettivo, in maniera del tutto inedita, espandendone l’universo
narrativo e partecipando allo stesso sforzo trasmediale. Le musiche
sono composte ed eseguite dagli stessi musicisti che hanno
accompagnato Wu Ming 2 nel precedente reading ispirato al romanzo
Guerra agli Umani. Una classica band elettrica, arricchita
di alcuni elementi stranianti (contrabbasso, chitarra acustica,
campionatore) che permettono di passare con naturalezza dal folk alla
psichedelia, dal post rock all'elettronica.
************************************************************************************
Tutti
gli incontri si svolgeranno al TEATRO CINEMA SAN PIETRO alle ore 21.00
BIGLIETTO UNICO 10 EURO per LE SERATE DI VENERDI’
[ 5 euro per le serate di approfondimento JOLEFILM ]
PREVENDITA SERATE DI VENERDI’
Libreria LA CASA DI GIOVANNI,
Corso Matteotti 41 - Montecchio Maggiore (VI)
Ottica DISEGUAL, via Cesare Battisti 21, Vicenza
PRENOTAZIONI ED INFORMAZIONI SERATE DI VENERDI’
presso la Biblioteca Civica di Montecchio Maggiore tel. 0444-698874
pre-incontro serate di venerdì ore 18.00 presso la Libreria LA CASA DI
GIOVANNI
e post-serata ore 23.00 presso la LOCANDA BOTELLA in via S.Bernardino
Sostenitori Culturali: O.C.S.A. S.p.A
**********************************************************************************************
click to enlarge retro_volantino JPG [477 kb]
leggi volantino fronte_retro PDF [470 kb]
CALENDARIO in ordine
cronologico
Venerdì
1 febbraio 2008
NIENTE E’ COME
SEMBRA
con
FRANCO BATTIATO
presentato da
ALBERTO PERUFFO
intervista-dialogo-letture + proiezione del nuovo film
Mercoledì 20 febbraio 2008
LA
MAL’OMBRA
un film
ideato e scritto da
Andrea Segre
regia di
Andrea Segre e
Francesco Cressati
con la partecipazione-presentazione-dibattito a cura degli autori
Mercoledì 27 febbraio 2008
TRADURRE
un
documentario di
Pier Paolo Giarolo
con la partecipazione del regista e della traduttrice Elisabetta
Bartuli
Venerdì
14 marzo 2008
CI RESTA IL
NOME
(serata evento Jolefilm)
con
MARIO BRUNELLO
ISABELLA BALENA
MARCO SEGATO
video/concerto per violoncello + proiezione del nuovo documentario
Venerdì 4 aprile 2008
PONTIAC
STORIA DI UNA RIVOLTA
con
WU MING 2
(voce narrante)
Egle Sommacal
(chitarre)
Paul Pieretto
(basso elettrico, contrabbasso, tastiere, elettronica)
Stefano Pilia
(chitarra elettrica)
Federico Oppi
(batteria)
prima data in Veneto del reading/concerto
ispirato a Manituana, l’ultimo romanzo del collettivo Wu Ming
[ F.A.A. =
Nicola Brugnolo, Maurizio Camposeo, Edoardo Egano, Lorenzo Menato,
Alberto Peruffo ]
a un passo dal confine 2007
a un passo dal
confine 2006
![[ Jolefilm ]](logo.gif "[ Jolefilm ]"){kind=logo}
![click to enlarge manifesto JPG [270 kb]](manifesto_passo2008_1200.jpg){kind=link}
